Wer ein Grundstück, Haus oder eine Eigentumswohnung kaufen möchte, prüft meist Grundbuch, Kaufvertrag, Finanzierung und baulichen Zustand. Ein häufig unterschätzter Punkt sind jedoch mögliche Erschließungsbeiträge, Straßenausbaubeiträge oder sonstige grundstücksbezogene Abgaben. Genau hier kann die anliegerbescheinigung wichtig werden.
Eine Anliegerbescheinigung gibt Auskunft darüber, welche öffentlich-rechtlichen Abgaben im Zusammenhang mit einem Grundstück stehen können. Das Bundesportal beschreibt sie als Möglichkeit, beim Grundstückserwerb Informationen über gemeindliche Abgaben zu erhalten, die auf Bundesrecht zurückgehen. Grundlage dieses Beitrags ist die bereitgestellte Themenvorgabe zum Hauptkeyword „anliegerbescheinigung“.
Für Käufer, Eigentümer, Erben, Bauträger und Verkäufer kann die Bescheinigung erhebliche wirtschaftliche Bedeutung haben. Denn offene oder künftig entstehende Beiträge können die Kalkulation eines Immobilienkaufs verändern. Eine rechtzeitige Prüfung hilft, Kostenrisiken besser einzuordnen und vertraglich angemessen zu regeln.
Was ist eine Anliegerbescheinigung?
Eine Anliegerbescheinigung ist eine behördliche Auskunft der zuständigen Gemeinde oder Stadt zu einem bestimmten Grundstück. Sie wird häufig auch Erschließungsbescheinigung, Erschließungsbeitragsbescheinigung oder Bescheinigung über Anliegerbeiträge genannt.
Inhaltlich geht es meist darum, ob für das Grundstück bereits Erschließungsbeiträge, Kanalanschlussbeiträge, Straßenausbaubeiträge oder vergleichbare grundstücksbezogene Abgaben gezahlt wurden oder noch erhoben werden können. Einzelheiten hängen vom Bundesland, der Kommune und der konkreten Satzungslage ab.
Die Bescheinigung ersetzt keine umfassende rechtliche Prüfung des Grundstücks. Sie ist aber ein wichtiges Dokument, um vor einem Kauf oder einer Finanzierung besser einschätzen zu können, ob öffentlich-rechtliche Kostenrisiken bestehen.
Warum ist die Anliegerbescheinigung beim Immobilienkauf wichtig?
Beim Kauf einer Immobilie übernimmt der Käufer nicht nur das Grundstück, sondern häufig auch wirtschaftliche Risiken, die mit dem Grundstück verbunden sind. Dazu können noch nicht abgerechnete Erschließungsmaßnahmen oder spätere Beitragsbescheide gehören.
Gerade bei älteren Straßen, neu erschlossenen Baugebieten, Baulücken, Hinterliegergrundstücken oder Grundstücken in Umlegungs- und Sanierungsbereichen kann unklar sein, ob bereits alle Beiträge abgerechnet wurden.
Eine Anliegerbescheinigung kann dabei helfen, folgende Fragen zu klären:
- Ist das Grundstück erschlossen?
- Wurden Erschließungsbeiträge bereits abgerechnet?
- Sind noch Beiträge zu erwarten?
- Gibt es Hinweise auf künftige Maßnahmen?
- Sind Kanalanschluss- oder sonstige Anschlussbeiträge betroffen?
- Sollte der Kaufvertrag besondere Regelungen zu Beiträgen enthalten?
Ohne solche Informationen kann ein Käufer später mit Forderungen konfrontiert werden, die bei der Finanzierung nicht eingeplant waren.
Welche Beiträge können eine Rolle spielen?
Die Anliegerbescheinigung steht häufig im Zusammenhang mit öffentlich-rechtlichen Grundstücksabgaben. Welche Beiträge konkret erfasst werden, hängt von der Kommune und vom jeweiligen Antrag ab.
Erschließungsbeiträge
Erschließungsbeiträge betreffen den Aufwand der Gemeinde für Erschließungsanlagen. Nach dem Baugesetzbuch erheben Gemeinden zur Deckung ihres anderweitig nicht gedeckten Aufwands für Erschließungsanlagen einen Erschließungsbeitrag. Zu den Erschließungsanlagen gehören insbesondere öffentliche, zum Anbau bestimmte Straßen, Wege und Plätze.
Für Grundstückseigentümer kann dies besonders relevant sein, wenn eine Straße erstmals endgültig hergestellt wurde oder eine Erschließungsanlage noch nicht abschließend abgerechnet ist.
Straßenausbaubeiträge
Straßenausbaubeiträge können entstehen, wenn bestehende Straßen verbessert, erneuert oder ausgebaut werden. Die Rechtslage ist je nach Bundesland unterschiedlich. In einigen Ländern wurden Straßenausbaubeiträge abgeschafft oder verändert, in anderen können kommunale Satzungen weiterhin Bedeutung haben.
Deshalb sollte nicht pauschal angenommen werden, dass bei einer bestehenden Straße keine Kosten mehr drohen. Maßgeblich ist immer die konkrete landesrechtliche und kommunale Rechtslage.
Kanalanschluss- und Anschlussbeiträge
Auch Beiträge für Kanal, Wasser, Abwasser oder sonstige technische Infrastruktur können relevant werden. Manche Kommunen weisen in Anliegerbescheinigungen auch Informationen zu Erschließungs- und Kanalanschlussbeiträgen aus. Die Stadt Düsseldorf beschreibt eine Anliegerbescheinigung beispielsweise als Bescheinigung über Erschließungs- und Kanalanschlussbeiträge.
Für Käufer ist wichtig, welche Abgaben die konkrete Bescheinigung tatsächlich umfasst. Nicht jede Bescheinigung deckt automatisch sämtliche denkbaren Kostenpositionen ab.
Wer kann eine Anliegerbescheinigung beantragen?
In der Praxis beantragen häufig Eigentümer, Käufer, Makler, Notare, Banken oder Rechtsanwälte eine Anliegerbescheinigung. Ob eine dritte Person den Antrag stellen kann, hängt von den Anforderungen der zuständigen Kommune ab.
Regelmäßig erforderlich sind Angaben zum Grundstück, etwa:
- Straße und Hausnummer
- Gemarkung
- Flur und Flurstück
- Name und Anschrift des Eigentümers
- Eigentumsnachweis oder Vollmacht
- konkreter Zweck der Anfrage
Das BayernPortal weist darauf hin, dass das Grundstück konkret zu benennen ist und bei Antragstellung durch Dritte regelmäßig eine Vollmacht oder Einverständniserklärung des Eigentümers benötigt wird.
Wo beantragt man eine Anliegerbescheinigung?
Zuständig ist in der Regel die Gemeinde oder Stadt, in deren Gebiet das Grundstück liegt. Je nach Kommune sind unterschiedliche Fachbereiche zuständig, etwa Bauverwaltung, Tiefbauamt, Beitragsabteilung, Kämmerei oder Bürgerdienste.
Der Antrag kann je nach Gemeinde online, schriftlich, formlos oder über ein Formular gestellt werden. Manche Kommunen verlangen eine Gebühr. Bearbeitungszeiten können variieren, insbesondere wenn mehrere Stellen beteiligt sind oder historische Abrechnungsunterlagen geprüft werden müssen.
Vor einem Notartermin sollte die Bescheinigung deshalb nicht zu spät beantragt werden.
Was steht in einer Anliegerbescheinigung?
Der genaue Inhalt ist kommunal unterschiedlich. Häufig enthält die Bescheinigung Angaben dazu, ob das Grundstück beitragsrechtlich als erschlossen gilt und ob nach Aktenlage bestimmte Beiträge bereits abgerechnet wurden.
Mögliche Inhalte sind:
- Bezeichnung des Grundstücks
- Angaben zu Erschließungsanlagen
- Hinweis auf abgerechnete Beiträge
- Hinweis auf noch nicht abgerechnete Maßnahmen
- Informationen zu Kanalanschlussbeiträgen
- Hinweise auf Straßenausbaumaßnahmen
- Datum und Stand der Auskunft
- einschränkende Hinweise zur Verbindlichkeit
Einige Bescheinigungen bestätigen nur den Stand nach Aktenlage. Das bedeutet, dass spätere Maßnahmen, noch nicht beschlossene Ausbaumaßnahmen oder andere Abgaben nicht zwingend ausgeschlossen sind.
Ist eine Anliegerbescheinigung verbindlich?
Die rechtliche Verbindlichkeit einer Anliegerbescheinigung hängt vom Inhalt, der Formulierung und der jeweiligen Rechtslage ab. Häufig handelt es sich um eine Auskunft nach Aktenlage, nicht um einen umfassenden Verzicht auf künftige Beiträge.
Wichtig ist daher, die Formulierungen genau zu lesen. Besonders relevant sind Zusätze wie:
- „nach derzeitiger Aktenlage“
- „ohne Gewähr für künftige Maßnahmen“
- „Beiträge derzeit nicht abgerechnet“
- „endgültige Herstellung noch nicht erfolgt“
- „vorbehaltlich weiterer Prüfung“
Eine scheinbar beruhigende Bescheinigung kann also trotzdem Hinweise auf künftige Risiken enthalten. Umgekehrt bedeutet eine offene Beitragslage nicht automatisch, dass kurzfristig hohe Kosten entstehen. Entscheidend ist die konkrete Auslegung.
Anliegerbescheinigung und Kaufvertrag: Was sollte geregelt werden?
Beim Immobilienkauf sollte geklärt werden, wer Erschließungsbeiträge, Straßenausbaubeiträge oder andere öffentliche Lasten trägt. Notarielle Kaufverträge enthalten dazu häufig Regelungen. Diese sollten jedoch zur konkreten Beitragslage passen.
Typische Regelungsfragen sind:
- Wer trägt bereits entstandene, aber noch nicht festgesetzte Beiträge?
- Wer trägt Beiträge für Maßnahmen, die vor Besitzübergang begonnen wurden?
- Wer trägt Beiträge für künftige Maßnahmen?
- Welche Angaben des Verkäufers werden als Beschaffenheit oder Garantie verstanden?
- Welche Unterlagen werden dem Käufer vorgelegt?
- Welche Folgen hat eine unrichtige oder unvollständige Auskunft?
Eine klare Regelung kann spätere Streitigkeiten vermeiden. Pauschale Formulierungen sind riskant, wenn die Beitragslage unklar ist oder größere Maßnahmen im Raum stehen.
Haftet der Verkäufer für offene Anliegerbeiträge?
Ob der Verkäufer haftet, hängt vom Kaufvertrag, seinen Angaben, seiner Kenntnis und der öffentlich-rechtlichen Beitragslage ab. Nicht jede spätere Beitragsforderung führt automatisch zu einem Anspruch gegen den Verkäufer.
Eine Haftung kann etwa in Betracht kommen, wenn der Verkäufer bekannte Kostenrisiken verschweigt, falsche Angaben macht oder eine bestimmte Beitragsfreiheit ausdrücklich zugesichert wurde. Schwieriger ist es, wenn der Vertrag das Risiko künftiger Beiträge dem Käufer zuordnet oder die Bescheinigung nur eine eingeschränkte Auskunft enthält.
Käufer sollten deshalb vor Vertragsschluss prüfen, welche Informationen vorliegen und welche Risiken ausdrücklich geregelt werden sollten.
Was bedeutet „erschlossen“?
Ein Grundstück gilt baurechtlich und beitragsrechtlich nicht immer in demselben Sinne als erschlossen. Umgangssprachlich wird „erschlossen“ oft verstanden als „Straße, Wasser, Abwasser und Strom sind vorhanden“. Rechtlich kann die Frage differenzierter sein.
Beitragsrechtlich kann entscheidend sein, ob eine Erschließungsanlage erstmalig endgültig hergestellt, gewidmet und abrechenbar ist. Auch die Frage, ob ein Grundstück tatsächlich an eine öffentliche Straße grenzt, kann eine Rolle spielen. Die Stadt Mülheim beschreibt die Erschließungsbescheinigung als Information dazu, ob ein Grundstück an eine öffentliche Straße angrenzt und somit als erschlossen gilt.
Deshalb sollte der Begriff „erschlossen“ nicht isoliert betrachtet werden. Für Käufer kommt es darauf an, welche Beiträge bereits entstanden, festgesetzt oder ausgeschlossen sind.
Anliegerbescheinigung bei Bauland und Neubaugrundstücken
Bei Bauland und Neubaugrundstücken ist die Anliegerbescheinigung besonders wichtig. Oft sind Erschließungsmaßnahmen noch nicht abgeschlossen oder noch nicht endgültig abgerechnet.
Zu prüfen ist insbesondere:
- Ist die Straße bereits endgültig hergestellt?
- Gibt es einen Erschließungsvertrag?
- Sind Kosten im Kaufpreis enthalten?
- Wer trägt spätere Nachforderungen?
- Sind Kanal, Wasser, Strom und Telekommunikation vollständig erschlossen?
- Gibt es Vorausleistungen oder Ablösevereinbarungen?
Gerade bei Bauträgerprojekten und Grundstückskäufen in Neubaugebieten sollten Käufer nicht allein auf mündliche Angaben vertrauen.
Anliegerbescheinigung bei Bestandsimmobilien
Auch bei älteren Bestandsimmobilien kann eine Anliegerbescheinigung relevant sein. Eine Straße kann seit Jahren genutzt werden und dennoch beitragsrechtlich nicht endgültig abgerechnet sein. Ebenso können spätere Ausbaumaßnahmen, Kanalsanierungen oder Erneuerungen eine Rolle spielen.
Käufer sollten daher auch bei scheinbar „fertigen“ Wohnlagen prüfen, ob Beiträge bereits abgerechnet wurden oder ob Hinweise auf künftige Maßnahmen bestehen.
Anliegerbescheinigung bei Erbschaft und Schenkung
Nicht nur Käufer, sondern auch Erben und Beschenkte können ein Interesse an einer Anliegerbescheinigung haben. Wer ein Grundstück übernimmt, sollte wissen, ob öffentlich-rechtliche Beiträge drohen oder bereits festgesetzt wurden.
Für Erben kann dies bei der Nachlassbewertung wichtig sein. Für Beschenkte kann die Beitragslage Einfluss darauf haben, ob die Übernahme wirtschaftlich sinnvoll ist und ob interne Ausgleichsregelungen erforderlich sind.
Welche Fristen sind wichtig?
Bei der Anliegerbescheinigung selbst geht es zunächst um eine Auskunft. Fristen werden vor allem relevant, wenn später ein Beitragsbescheid ergeht oder wenn vertragliche Ansprüche zwischen Käufer und Verkäufer geltend gemacht werden sollen.
Wichtig sind insbesondere:
- Widerspruchs- oder Klagefristen gegen Beitragsbescheide
- Zahlungsfristen der Kommune
- vertragliche Mitteilungs- oder Freistellungsfristen
- Verjährungs- und Verwirkungsfragen
- Fristen im notariellen Kaufvertrag
Ein Beitragsbescheid sollte nicht ungeprüft bezahlt oder ignoriert werden. Je nach Bundesland kann ein Rechtsbehelf innerhalb kurzer Frist erforderlich sein.
Was tun bei einem Beitragsbescheid?
Erhalten Eigentümer einen Erschließungs- oder Ausbaubeitragsbescheid, sollte zunächst geprüft werden, ob der Bescheid formal und materiell rechtmäßig ist.
Zu prüfen sind unter anderem:
- Ist die richtige Person als Beitragspflichtiger herangezogen?
- Ist das Grundstück richtig bezeichnet?
- Ist die Maßnahme beitragsfähig?
- Wurde der Aufwand korrekt verteilt?
- Wurden Vorausleistungen oder frühere Zahlungen berücksichtigt?
- Sind Fristen oder Verjährung eingetreten?
- Gibt es Fehler in der Satzung oder Berechnung?
Eine Anliegerbescheinigung kann dabei ein wichtiges Indiz sein, ersetzt aber nicht die Prüfung des konkreten Beitragsbescheids.
Beweisfragen: Welche Unterlagen sollten gesichert werden?
Bei Streit über Anliegerbeiträge oder Kaufvertragsregelungen kommt es häufig auf Dokumentation an. Käufer und Eigentümer sollten Unterlagen geordnet sichern.
Wichtig sind insbesondere:
- Anliegerbescheinigung
- notarieller Kaufvertrag
- Exposé und Verkäuferangaben
- Maklerkommunikation
- Schriftverkehr mit der Gemeinde
- Beitragsbescheide und Zahlungsnachweise
- Grundbuchauszug
- Flurkarte und Lageplan
- Satzungen der Gemeinde
- Unterlagen zu Erschließungs- oder Ablöseverträgen
Gerade wenn der Verkäufer bestimmte Angaben gemacht hat, sollten diese beweisbar dokumentiert sein.
Typische Fehler im Umgang mit der Anliegerbescheinigung
Viele Probleme entstehen, weil die Bescheinigung nicht oder zu spät eingeholt wird oder weil ihr Inhalt falsch verstanden wird.
Häufige Fehler sind:
- keine Anliegerbescheinigung vor dem Kauf beantragen
- mündliche Angaben der Gemeinde nicht schriftlich bestätigen lassen
- Formulierungen in der Bescheinigung überlesen
- Straßenausbaubeiträge und Erschließungsbeiträge verwechseln
- künftige Maßnahmen nicht berücksichtigen
- keine klare Regelung im Kaufvertrag treffen
- Beitragsbescheid ungeprüft zahlen oder Fristen versäumen
- bei Dritten ohne Vollmacht unvollständige Auskünfte einholen
Eine sorgfältige Auswertung der Bescheinigung ist daher ebenso wichtig wie ihre Beantragung.
Wann ist anwaltliche Prüfung sinnvoll?
Eine anwaltliche Prüfung ist besonders sinnvoll, wenn hohe Beiträge drohen, der Kaufvertrag noch verhandelt wird oder ein Beitragsbescheid bereits ergangen ist.
Anwaltlich geprüft werden sollten insbesondere:
- Anliegerbescheinigung und einschränkende Hinweise
- Regelungen im notariellen Kaufvertrag
- Haftung des Verkäufers für offene Beiträge
- Erschließungs- oder Ausbaubeitragsbescheide
- Widerspruchs- oder Klagefristen
- Satzungsrecht der Gemeinde
- Ablösevereinbarungen und Vorausleistungen
- Ansprüche zwischen Käufer, Verkäufer und Gemeinde
Die rechtliche Bewertung hängt stark vom Einzelfall ab. Entscheidend sind Bundesland, kommunale Satzung, Inhalt der Bescheinigung, Zeitpunkt der Maßnahme, Kaufvertragsregelung und konkrete Beitragsforderung.
Fazit: Eine Anliegerbescheinigung schützt vor vermeidbaren Kostenüberraschungen
Die Anliegerbescheinigung ist ein wichtiges Instrument, um beim Grundstücks- oder Immobilienkauf mögliche öffentlich-rechtliche Beitragsrisiken zu erkennen. Sie kann Hinweise darauf geben, ob Erschließungsbeiträge, Straßenausbaubeiträge oder Anschlussbeiträge bereits abgerechnet wurden oder noch im Raum stehen.
Sie bietet jedoch nicht automatisch vollständige Sicherheit. Entscheidend ist, welche Abgaben die Bescheinigung umfasst, wie verbindlich sie formuliert ist und welche Regelungen im Kaufvertrag getroffen wurden. Wer eine Immobilie kauft, verkauft, erbt oder übernimmt, sollte die Bescheinigung frühzeitig einholen und bei Unklarheiten rechtlich prüfen lassen.
FAQ zur Anliegerbescheinigung
Was ist eine Anliegerbescheinigung?
Eine Anliegerbescheinigung ist eine Auskunft der Gemeinde zu grundstücksbezogenen Abgaben. Sie zeigt häufig, ob Erschließungsbeiträge, Straßenausbaubeiträge oder Anschlussbeiträge bereits abgerechnet wurden oder noch möglich sind.
Wann braucht man eine Anliegerbescheinigung?
Sie ist besonders sinnvoll vor dem Kauf eines Grundstücks, Hauses oder einer Eigentumswohnung. Auch bei Erbschaft, Schenkung, Finanzierung oder Verkauf kann sie helfen, Beitragsrisiken einzuschätzen.
Wer stellt die Anliegerbescheinigung aus?
Zuständig ist in der Regel die Gemeinde oder Stadt, in deren Gebiet das Grundstück liegt. Je nach Kommune kann die Bauverwaltung, Beitragsabteilung, Kämmerei oder ein anderer Fachbereich zuständig sein.
Ist eine Anliegerbescheinigung verbindlich?
Das hängt von Inhalt und Formulierung ab. Häufig handelt es sich um eine Auskunft nach Aktenlage. Sie sollte deshalb genau gelesen und bei unklaren Formulierungen geprüft werden.
Was tun, wenn nach dem Kauf noch Beiträge gefordert werden?
Ein Beitragsbescheid sollte fristgerecht geprüft werden. Zusätzlich ist zu klären, ob der Kaufvertrag Ansprüche gegen den Verkäufer vorsieht oder ob die Gemeinde den Beitrag rechtmäßig verlangt.
Wolfgang Herfurtner | Rechtsanwalt | Geschäftsführer | Gesellschafter
Folgen Sie Rechtsanwalt Wolfgang Herfurtner

Aktuelle Beiträge aus dem Rechtsgebiet Immobilienrecht
Mietrecht: Rechte, Pflichten, Fristen und typische Risiken
Das Mietrecht betrifft viele alltägliche Konflikte: Mängel in der Wohnung, Nebenkostenabrechnungen, Mieterhöhungen, Kündigungen, Kautionen oder die Frage, ob eine Untervermietung erlaubt ist. Für Mieterinnen und Mieter geht es häufig um die Sicherung des Wohnraums und ... mehr
Baurecht: Grundlagen, Genehmigung, Nachbarn & Fristen
Das Baurecht betrifft weit mehr als die Frage, ob ein Haus, ein Anbau oder eine gewerbliche Anlage errichtet werden darf. Es verbindet öffentlich-rechtliche Vorgaben der Bauaufsicht mit privatrechtlichen Pflichten aus Bauverträgen, Architektenleistungen, Nachbarbeziehungen und Grundstücksnutzung. ... mehr
Scheidungsimmobilie: Was tun bei Verkaufsverweigerung?
Bei einer Scheidungsimmobilie ist eine Verkaufsverweigerung häufig mehr als ein Streit über einen Kaufvertrag. Oft geht es zugleich um Trennung, Darlehensschulden, Kinder, Nutzungsrechte, emotionale Bindungen und die Frage, ob einer der Ehegatten wirtschaftlich überhaupt in ... mehr
Scheidungsimmobilie: Nutzungsentschädigung nach Trennung und Scheidung
Wenn eine Ehe endet, bleibt die gemeinsame Immobilie häufig der wirtschaftlich und emotional schwierigste Punkt. Ein Ehegatte zieht aus, der andere nutzt Haus oder Wohnung weiter; zugleich laufen Darlehen, Nebenkosten und Versicherungen fort. In dieser ... mehr
Erbengemeinschaft Immobiliennutzung: Ausgleichsanspruch richtig einordnen
Wenn mehrere Personen eine Immobilie erben, entsteht häufig nicht nur eine wirtschaftliche, sondern auch eine sehr persönliche Konfliktlage. Ein Miterbe wohnt bereits im Haus der verstorbenen Eltern, ein anderer möchte verkaufen, ein dritter erwartet eine ... mehr
Dieser Beitrag wurde automatisiert unter Einsatz Künstlicher Intelligenz erstellt. Einzelne Inhalte oder Textpassagen können vor der Veröffentlichung einer menschlichen inhaltlichen Prüfung unterzogen worden sein. Eine vollständige individuelle Prüfung des gesamten Beitrags erfolgt jedoch nicht. Die Herfurtner Rechtsanwaltsgesellschaft mbH übernimmt die Verantwortung für die Veröffentlichung und den Inhalt dieses Beitrags.
Soweit in diesem Beitrag KI-generierte Bilder oder Illustrationen verwendet werden, sind diese mit dem Hinweis „KI-generierte Darstellung“ gekennzeichnet. Sie dienen ausschließlich der Veranschaulichung des jeweiligen Themas und stellen keine Dokumentation realer Personen, Ereignisse oder Situationen dar, sofern dies nicht ausdrücklich angegeben ist.
Die veröffentlichten Inhalte dienen der allgemeinen Information und können eine auf den Einzelfall bezogene rechtliche Beratung nicht ersetzen. Trotz größter Sorgfalt kann nicht ausgeschlossen werden, dass einzelne Informationen oder bildliche Darstellungen unvollständig, unzutreffend oder aufgrund zwischenzeitlicher Änderungen der Rechtslage veraltet sind.
Sollten Sie Fehler, Unklarheiten oder zwischenzeitlich eingetretene Änderungen der Rechtslage feststellen, freuen wir uns über Ihren Hinweis. Wir werden den Beitrag prüfen und erforderlichenfalls zeitnah aktualisieren.